thetea.app · the encyclopedia Encyclopedia · School · Atlas · Pu-erh · Equipment EN · RU · · · · FR · ES · AR · DE · JA · KO
+61 more
thetea.app Browse all →

home · article

niúròu mǎròu

niúròu mǎròu · 牛肉马肉

వుయి పర్వత శిలా ఊలాంగ్ (武夷岩茶) టీల మధ్య, ఒక ప్రత్యేకమైన పారిభాషిక భాష ఏర్పడింది.

వుయి పర్వత శిలా ఊలాంగ్ (武夷岩茶) టీల మధ్య, ఒక ప్రత్యేకమైన పారిభాషిక భాష ఏర్పడింది. దీనిలో ròuguì (肉桂) అనే సాగు కేవలం ఒక రకంగా మిగిలిపోకుండా, శిలల పటంగా మారుతుంది: టీని మొక్క పేరుతో కాక, అది పెరిగే నిర్దిష్ట శిలా ప్రదేశం పేరుతో పిలుస్తారు. ఈ “మాంసం” (肉) కుటుంబంలోని రెండు ప్రసిద్ధ పేర్లు — niúròu (牛肉) మరియు mǎròu (马肉).

”肉” అనే దృగ్విషయం: సాగు పేరు చిరునామాగా మారినప్పుడు

వుయి ఊలాంగ్లు ఒక సూత్రంపై నిర్మితమవుతాయి, దీనిని స్థానిక నిపుణులు సిద్ధాంతంగా పునరావృతం చేస్తారు: yányùn (岩韵, “శిలా సామరస్యం”) = 山场 × సాగు × వేపుడు. ఇక్కడ shānchǎng (山场) — అంటే సూక్ష్మ-ప్రాదేశికత, నిర్దిష్ట శిలా ప్రాంతం, మరియు సాగు చాలావరకు ఒకటే — షౌగుయ్, ఇది shuǐxiān (水仙) తో పాటు ఈ ప్రాంతం యొక్క “స్థానిక” సాగు రకాలలో (当家品种) ఒకటి.

వివిధ ప్రసిద్ధ శిలల నుండి వచ్చే షౌగుయ్ను విడివిడిగా అమ్మడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఒక శ్లేష పుట్టింది. 肉桂 లోని 肉 (ròu) అనే అక్షరానికి “మాంసం” అని అర్థం, మరియు వ్యాపారులు శిల పేరులోని మొదటి అక్షరాన్ని ఉపయోగించి పొడవైన పేర్లను “మాంసం” మారుపేర్లుగా కుదించారు:

  • 牛肉 (niúròu) — 牛栏坑 (Niúlánkēng) లోయ నుండి షౌగుయ్;
  • 马肉 (mǎròu) — 马头岩 (Mǎtóuyán) శిల నుండి షౌగుయ్;
  • 猪肉 (zhūròu) — 竹窠 (Zhúkē) నుండి;
  • 猴肉 (hóuròu) — 水帘洞 (Shuǐliándòng) నుండి;
  • 羊肉 (yángròu) — 三仰峰 (Sānyǎngfēng) నుండి;
  • 心头肉 (xīntóuròu) — 天心岩 (Tiānxīnyán) నుండి;
  • 龙肉 (lóngròu) — 九龙窠 (Jiǔlóngkē) నుండి;
  • 虎肉 (hǔròu) — 虎啸岩 (Hǔxiàoyán) నుండి.

Niúròu ను అక్షరాలా “గొడ్డు మాంసం” అని, mǎròu ను “గుర్రపు మాంసం” అని చదువుతారు, మరియు ఈ వంటకపు ద్వంద్వార్థం మార్కెటింగ్ పురాణంలో భాగమైంది. కానీ ఈ సరదా వెనుక ఒక కచ్చితమైన తర్కం ఉంది: “肉” కుటుంబం మొత్తం ఒకే షౌగుయ్ సాగు, వివిధ సూక్ష్మ-ప్రాదేశికతలలో విస్తరించి ఉంటుంది, మరియు శిల మరియు వేపుడును బట్టి ఒకే జన్యుశాస్త్రం ఎలా విభిన్నంగా ధ్వనిస్తుందో వినడమే దీని మొత్తం సారాంశం.

ప్రాదేశికత: 正岩, 三坑两涧 మరియు రెండు ప్రసిద్ధ శిలలు

మొత్తం వుయి పర్వత వ్యవస్థ ప్రాదేశికత స్థాయిని బట్టి వర్గీకరించబడింది: zhèngyán (正岩, “నిజమైన శిల”) > bànyán (半岩, “అర్ధ-శిల”) > zhōuchá (洲茶, నదీ తీర టీ), ఆ తర్వాత wàishān (外山) — కేంద్రం వెలుపలి ముడి పదార్థం. ధర మరియు ప్రతిష్ట స్థాయితో పాటు పెరుగుతాయి మరియు మన రెండు టీలూ అత్యున్నత స్థాయికి చెందినవి — 正岩.

正岩 యొక్క గుండెను “మూడు లోయలు, రెండు ప్రవాహాలు, రెండు గూళ్లు మరియు ఒక గుహ” (三坑两涧两窠一洞) అనే సూత్రంతో వర్ణిస్తారు. ఇక్కడ కీలకమైనది — 牛栏坑 (Niúlánkēng), మూడు పురాణ లోయలలో ఒకటి. ఇది ఇరుకైన, లోతైన చీలిక, చల్లని, తేమతో కూడిన సూక్ష్మ వాతావరణం, వెదజల్లిన కాంతి మరియు క్షీణించిన అగ్నిపర్వత శిలతో సమృద్ధమైన నేలలు కలిగి ఉంటుంది. ఈ పరిస్థితులే “నియూరౌ” కు దాని అత్యున్నత ప్రమాణ ఖ్యాతిని ఇస్తాయి: ఇక్కడి టీ దశాబ్దాలుగా చైనా యొక్క అత్యంత ఖరీదైన శిలా ఊలాంగ్లలో ఒకటిగా పరిగణించబడుతుంది, మరియు ప్రామాణికమైన 牛栏坑 విస్తీర్ణం చాలా పరిమితం.

马头岩 (Mǎtóuyán) — గుర్రపు తలను పోలిన శిలా సమూహం, అందుకే ఆ పేరు. ఇరుకైన 牛栏坑 లోయలో కంటే ఇక్కడి ప్రాదేశికత మరింత బహిరంగంగా మరియు ఎండగా ఉంటుంది: ఎక్కువ ప్రత్యక్ష కాంతి, వేడి మరియు తేమ యొక్క భిన్నమైన నియమం. ఆకు నిపుణుడి చేతికి చేరక ముందే ఇది రెండు టీల మధ్య ప్రాథమిక వ్యత్యాసాన్ని సృష్టిస్తుంది.

సాగు: షౌగుయ్ (肉桂)

“నియూరౌ” మరియు “మారౌ” రెండూ ఒకే సాగు నుండి తయారవుతాయి — ròuguì (肉桂), ఇది అధికారికంగా వుయి యొక్క 良种 (మెరుగైన రకం) గా గుర్తించబడింది. ఈ పేరు దాల్చినచెక్కను సూచిస్తుంది (肉桂 — “చైనీస్ దాల్చినచెక్క”): ఈ సాగు యొక్క ప్రత్యేక లక్షణం — సువాసనలో ఉచ్చరించబడిన మసాలా-దాల్చిని, కొన్నిసార్లు “వేడి” స్వరం, దీనిని వ్యసనపరులు “దాల్చిని సువాసన” (桂皮香) అని పిలుస్తారు. షౌగుయ్ — సాపేక్షంగా ఆలస్యంగా కానీ శక్తివంతమైన సుగంధ సమితిని కలిగి ఉండే పొద, బలమైన వేపుడును బాగా తట్టుకుంటుంది, ఇది ప్రాదేశికత యొక్క వ్యత్యాసాలను ప్రదర్శించడానికి “కాన్వాస్” పాత్రకు ఆదర్శ అభ్యర్థిగా నిలిచింది.

అర్థం చేసుకోవడం ముఖ్యం: “నియూరౌ” మరియు “మారౌ” గురించిన చర్చలు వివిధ పొదల గురించి కాదు, వివిధ శిలా “చట్రాలలో” ఒకే సాగు గురించి. అందువల్ల, ఈ టీల యొక్క సరైన రుచి పరీక్ష ఎల్లప్పుడూ సమాన సాగులో ప్రాదేశికతల పోలిక.

ప్రాసెసింగ్: 做青 నుండి 焙火 వరకు

శిలా ఊలాంగ్ అన్నింటికీ సాంకేతికత సాధారణమైనది మరియు సాంప్రదాయ అర్ధ-పులియబెట్టిన (ఊలాంగ్) చక్రానికి చెందినది:

  • ఎండలో మరియు ఇంటి లోపల వాడబెట్టడం;
  • zuòqīng (做青) — ఆకును పదేపదే కదల్చడం/ “ఊపడం”, విశ్రాంతితో ఏకాంతరంగా; ఇక్కడే ఆకు అంచుల ఆక్సీకరణ స్థాయి (“ఎరుపు అంచుతో ఆకుపచ్చ ఆకు”) ఏర్పడుతుంది మరియు సుగంధ ప్రొఫైల్ స్థాపించబడుతుంది;
  • స్థిరీకరణ (shāqīng, 杀青) మరియు చుట్టడం;
  • ఎండబెట్టడం మరియు — వుయి పర్వతానికి కీలకమైన దశ — bèihuǒ (焙火), బొగ్గుపై దీర్ఘకాలిక వేపుడు.

వేపుడు శ్రేణీకరించబడింది: qīnghuǒ (轻火, తేలిక) → zhōnghuǒ (中火, మధ్యస్థం) → zúhuǒ / gāohuǒ (足火/高火, బలమైన). వేపుడు స్థాయి — 岩韵 సూత్రంలో మూడవ గుణకం మరియు రుచి యొక్క ప్రత్యేక భాష: తేలికపాటి వేపుడు సాగు యొక్క పూల-పండ్ల తాజాదనాన్ని మరియు ప్రకాశాన్ని కాపాడుతుంది, బలమైనది — పంచదార పాకం-వేపుడు, “అగ్ని” స్వరాలను కరిగించి దీర్ఘమైన అనంతర రుచిని ఇస్తుంది. షౌగుయ్ కోసం సాంప్రదాయకంగా మధ్యస్థ మరియు బలమైన వేపుడు వైపు మొగ్గు చూపుతారు, ఇది దాల్చిని తీక్షణతను మరియు “ఖనిజ లక్షణాన్ని” నొక్కి చెబుతుంది.

ప్రమాణాలు: జాతీయ GOST మరియు ఐదు వర్గాలు

“వుయి రాక్ టీ” — భౌగోళిక సూచిక ఉత్పత్తి, మరియు దాని రకాల వర్గీకరణ జాతీయ ప్రమాణం ప్రకారం శిలా ఊలాంగ్లను ఐదు వర్గాలుగా విభజిస్తుంది: dàhóngpáo (大红袍), míngcōng (名丛, నామకరణం చేయబడిన పాత పొదలు), ròuguì (肉桂), shuǐxiān (水仙) మరియు qízhǒng (奇种). “నియూరౌ” మరియు “మారౌ” రెండూ అధికారికంగా 肉桂 వర్గం కిందికి వస్తాయి — ప్రమాణం సాగు మరియు ముడి పదార్థం నాణ్యతను నియంత్రిస్తుంది, కానీ “మాంసం” మారుపేర్లను స్థిరీకరించదు: అవి GOST లోని నిబంధన కాకుండా, మార్కెట్ యొక్క వాణిజ్య మరియు రుచి పరీక్ష భాషగా మిగిలిపోతాయి. నిర్దిష్ట శిల యొక్క ప్రామాణికతను (牛栏坑 వర్సెస్ 马头岩) ప్రమాణం స్వయంగా హామీ ఇవ్వదు — ఇది సరఫరాదారుపై నమ్మకం మరియు ఇంద్రియ నైపుణ్యానికి సంబంధించిన విషయం.

రుచి మరియు తయారీ

షౌగుయ్ యొక్క సాధారణ ప్రొఫైల్ — మసాలా-దాల్చిని దాడి, ఖనిజ “శిలా లక్షణం” (岩韵), దట్టమైన, నూనె వంటి శరీరం మరియు దీర్ఘమైన తీపి అనంతర రుచి (huígān, 回甘).

  • “నియూరౌ” (牛栏坑): చల్లని, నీడ ఉన్న లోయ కారణంగా, టీ సాధారణంగా మరింత లోతైనది, దట్టమైనది మరియు నిగ్రహంతో కూడినదిగా వర్ణించబడుతుంది, సూక్ష్మమైన, “చల్లని” పూల శిఖరం, శక్తివంతమైన ఖనిజ లక్షణం మరియు చాలా దీర్ఘమైన, ఆవరించే అనంతర రుచితో. ఇది “నిశ్శబ్దంలో శక్తి”.
  • “మారౌ” (马头岩): మరింత ఎండగా ఉండే ప్రాదేశికత సాధారణంగా దాల్చిని స్వరంలో మరింత తీక్షణమైన, ప్రత్యక్షమైన మరియు ప్రకాశవంతమైన టీని ఇస్తుంది, మరింత “వేడి” మరియు వ్యక్తీకరణ ముందుభాగంతో, కానీ సాధారణంగా ఆదర్శ “నియూరౌ” కంటే తక్కువ “లోతైన” ముగింపుతో.

తయారీ (gōngfū పద్ధతి): పింగాణీ gàiwǎn లేదా ఇసింగ్ టీపాట్, సుమారు 110 మి.లీ, సుమారు 8 గ్రా ఆకు, నీరు సుమారు 100 °C. త్వరిత కడిగే ప్రవాహం, తర్వాత కొన్ని సెకన్ల నుండి క్రమంగా సమయం పెంచుతూ చిన్న కషాయాల శ్రేణి. మంచి ప్రాదేశికత కలిగిన శిలా షౌగుయ్ సులభంగా 8 — 10 కషాయాలను తట్టుకుంటుంది, మొదటి కషాయాలలో వేపుడును మరియు సెషను మధ్యలో “శిలా లక్షణాన్ని” వ్యక్తం చేస్తుంది.

చరిత్ర మరియు సంస్కృతి

వుయి పర్వతం — ఊలాంగ్ల చారిత్రక పుట్టినిల్లు, 18వ — 19వ శతాబ్దాల యూరోపియన్ మూలాలలో దీని పేరు “Bohea” (వక్రీకరించిన 武夷) గా ధ్వనించింది. అయితే, షౌగుయ్ ఇటీవలికాలంలోనే ముందు వరుసలోకి వచ్చింది: 20వ శతాబ్దంలో ఇది స్థానిక సాగు నుండి, నీటిలాంటి-మృదువైన షుయిక్సియాన్తో పాటు ఈ ప్రాంతం యొక్క ముఖ్య లక్షణాలలో ఒకటిగా మారింది. “మాంసం” నామకరణం — మరింత ఇటీవలి దృగ్విషయం, ఇటీవలి దశాబ్దాల మార్కెట్ ఉత్సాహం యొక్క ఉత్పత్తి, నిర్దిష్ట శిలల నుండి టీని విడివిడిగా వర్తకం చేయడం సూక్ష్మ-ప్రాదేశికతను సేకరణ వస్తువుగా మార్చింది. అప్పుడే “నియూరౌ” హోదా చిహ్నంగా మారింది మరియు మొత్తం 肉 కుటుంబం శిలా చిరునామాల సౌకర్యవంతమైన పటంగా మారింది.

ఎలా గుర్తించాలి

  • సాగు ఒకటే. మీకు “నియూరౌ” మరియు “మారౌ” లను వివిధ సాగులుగా అందిస్తే — అది పొరపాటు: రెండూ సారాంశంలో షౌగుయ్.
  • వ్యత్యాసం — ప్రాదేశికతలో ఉంది. 牛栏坑 (లోయ, నీడ, చల్లదనం) వర్సెస్ 马头岩 (శిలలు, ఎండ, బహిరంగత); అందుకే “లోతు మరియు నిగ్రహం” వర్సెస్ “తీక్షణత మరియు ప్రకాశం”.
  • వేపుడుతో తికమక పడవద్దు. yányùn లో తేడా అగ్ని స్థాయికి అతీతంగా చదవాలి; టీ యొక్క మొత్తం లక్షణం కాలిన-పంచదార పాకం స్వరాలకు కుదించబడితే, అది వేపుడు ప్రొఫైల్, ప్రాదేశికత కాదు.
  • ప్రామాణికతతో జాగ్రత్తగా ఉండండి. ప్రామాణికమైన 牛栏坑 భౌతికంగా చాలా తక్కువ, మరియు మార్కెట్లోని “నియూరౌ” లో ఎక్కువ భాగం — పొరుగు లేదా తక్కువ ప్రసిద్ధ ప్రాంతాల నుండి వచ్చే షౌగుయ్. నమ్మదగిన “క్షేత్ర” సంకేతాలు లేవు: విశ్వసనీయత మూలం యొక్క ప్రతిష్ట మరియు అనుభవజ్ఞులైన రుచి పరీక్ష ద్వారా మాత్రమే లభిస్తుంది, ధర లేదా అందమైన పేరు వల్ల కాదు.

“నియూరౌ” మరియు “మారౌ” యొక్క ప్రధాన ఆలోచన సరళమైనది మరియు సొగసైనది: ఒకే సాగు, రెండు శిలలు, ఒకే వేపుడు నిపుణుడు — మరియు ప్రాదేశికత స్వయంగా ఎలా మాట్లాడుతుందో వినవచ్చు.